Word meaning in bhojpuri

/wɜːd/

to put into words or an expression

शब्दन में भा कवनो अभिव्यक्ति में डालल

I worded my apology badly.

हम आपन माफी के शब्द खराब तरीका से कहनी।

phrase (मुहावरा)

a unit of language that native speakers can identify

भाषा के एगो इकाई जवना के मूल भाषा बोले वाला लोग पहचान सकेला

Words are the blocks from which sentences are made.

शब्द ऊ ब्लॉक ह जवना से वाक्य बनावल जाला.

information about recent and important events

हाल के आ महत्वपूर्ण घटना के बारे में जानकारी दिहल गइल बा

What's the word on the new smart phone?

नयका स्मार्ट फोन प का शब्द बा?

intelligence (अकलमंदी)

a secret word or phrase known only to a restricted group

एगो गुप्त शब्द भा वाक्यांश जवना के खाली कवनो प्रतिबंधित समूह के मालूम होखे

I forgot the word, but can you still let me in?

शब्द त भुला गइल बानी बाकिर का रउरा अबहियों हमरा के भीतर जाए दे सकीलें?

parole (पैरोल के बा)

a brief statement

एगो संक्षिप्त बयान दिहल गइल बा

I didn't say a word about it to anyone.

एकरा बारे में हम केहू से एक शब्द ना बोलनी।

an exchange of views on some topic

कवनो विषय पर विचार के आदान-प्रदान

We sat down and had words about politics.

हमनी के बईठ के राजनीति के बारे में शब्द रहे।

give-and-take (दे-ले-ले के बा)

a verbal command for action

कार्रवाई खातिर एगो मौखिक आज्ञा

When I give the word, charge!

जब हम शब्द देब त चार्ज करीं!

a highly valued promise

एगो बहुते मूल्यवान वादा ह

I gave my word to you, yet you still managed to not trust me.

हम आपन बात तोहरा के दे दिहनी, तबो तू हमरा पर भरोसा ना करे में कामयाब रहलू।

parole (पैरोल के बा)

a string of bits stored in computer memory

कंप्यूटर मेमोरी में संग्रहीत बिट के एगो स्ट्रिंग

Large computers use words up to 64 bits long.

बड़हन कंप्यूटर सभ में 64 बिट ले लंबाई के शब्द सभ के इस्तेमाल होला।

1. An abbreviated form of word up; a statement of the acknowledgment of fact with a hint of nonchalant approval.

शब्द के एगो संक्षिप्त रूप अप; बेपरवाह मंजूरी के संकेत के साथे तथ्य के स्वीकृति के बयान।

1. " I mean, I don't blame you... Word! "

2. " Know what I'm sayin'?" / "Word!" the other man strongly agreed. "Let's do this — "

3. " Not bad at all, man. Worth da wait, dawg. Word." / "You liked it?" I asked dumbly, stoned still, and feeling victorious. / "Yeah, man," said Oral B. "Word up. "

1. To flatter with words, to cajole.

शब्दन से चापलूसी करे के, मनावे के।

1. He words me, girls, he words me, that I should not / be noble to myself.

2. To ply or overpower with words.

शब्दन से प्लाई भा हावी होखल.

1. if a man were to be worded to death, or stoned to death by words, the High-Dutch were the fittest [language for that task].

2. if one were to be worded to death, Italian is the fittest Language [for that task]

3. To conjure with a word.

कवनो शब्द से जादू करे खातिर।

1. "Postcolonialism" might well be another linguistic construct, desperately begging for a referent that will never show up, simply because it never existed on its own and was literally worded into existence by the very term that pretends to be born from it.

2. Against him who could word heaven and earth out of nothing, and can when he pleases word them into nothing again.

3. The being of each person is worded into existence in the Word,

4. To speak, to use words; to converse, to discourse.

बोलल, शब्दन के प्रयोग कइल; बातचीत करे के, प्रवचन करे के।

1. Thus wording timidly among the fierce: / "O Father, I am here the simplest voice, "

word it (शब्द में एकरा के कहल जाव)

wordable (शब्दबद्ध कइल जा सकेला)

misword (गलत शब्द के कहल जाला)

reword (दोबारा शब्द दिहल जाला)

worder (शब्द के बा)

1. The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)

भाषा के सभसे छोट इकाई जेकर कौनों खास अर्थ होला आ खुद से व्यक्त कइल जा सके ला; भाषा के सबसे छोट असतत, सार्थक इकाई। (विपरीत रूपक बा।)

1. Brian and Abby signed the word clothing, in which the thumbs brush down the chest as though something is hanging there. They both spoke the word clothing. Brian then signed the word for change,

2. But every word, whether written or spoken, which urges the woman to antagonism against the man, every word which is written or spoken to try and make of her a hybrid, self-contained opponent of men, makes a rift in the lute to which the world looks for its sweetest music.

3. Swearing doesn't just mean what we now understand by "dirty words". It is entwined, in social and linguistic history, with the other sort of swearing: vows and oaths. Consider for a moment the origins of almost any word we have for bad language – "profanity", "curses", "oaths" and "swearing" itself.

4. The word, whether written or spoken, does not look like or sound like its meaning — it does not resemble its signified. We only connect the two because we have learnt the code — language. Without such knowledge, 'Maggie' would just be a meaningless pattern of shapes or sounds.

2. The fact or act of speaking, as opposed to taking action.

बोलला के तथ्य भा क्रिया, जवन कि कार्रवाई करे के विपरीत होला।

1. As they fell apart against Austria, England badly needed someone capable of leading by word and example.

2. she believed them still so very much attached to each other, that they could not be too sedulously divided in word and deed on every occasion.

3. Something that someone said; a comment, utterance; speech.

कुछ अइसन जवन केहू कहले रहे; एगो टिप्पणी, उक्ति के बात; बोलल.

1. "The Kaiser laid down his arms at a quarter to twelve. In me, however, they have an opponent who ceases fighting only at five minutes past twelve," said Hitler some time ago. He has never spoken a truer word.

2. And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

3. Despite appearances to the contrary dragomans stuck rigidly to their brief, which was not to translate the Sultan's words, but his word.

4. In what sense is God's Word living? No other word, whether written or spoken, has the power that the Bible has to change lives.

5. She said; but at the happy word "he lives", / My father stooped, re-fathered, o'er my wound.

6. There is only one other point on which I offer a word of remark.

4. A watchword or rallying cry, a verbal signal (even when consisting of multiple words).

वाचवर्ड भा रैली के रोवाई, मौखिक संकेत (उहो तब जब कई गो शब्दन से बनल होखे)।

1. mum's the word

2. I have the word : sentinel, do thou stand;

3. Our ancient word of courage, fair Saint George, inspire us with the spleen of fiery dragons!

5. A proverb or motto.

कवनो कहावत भा आदर्श वाक्य।

1. Among all other was wrytten in her trone / In golde letters, this worde, whiche I dyde rede: / Garder le fortune que est mauelz et bone.

2. Let the word be 'Not without mustard'. Your crest is very rare, sir.

3. The old word is, 'What the eye views not, the heart rues not.'

6. News; tidings

खबर; खबर बा

1. Have you had any word from John yet?$V$I've tried for weeks to get word, but I still don't know where she is or if she's all right.

2. Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.

7. Logos, Christ.

लोगोस, मसीह के ह।

1. And that worde was made flesshe, and dwelt amonge vs, and we sawe the glory off yt, as the glory off the only begotten sonne off the father, which worde was full of grace, and verite.

correct to the last detail

अंतिम विस्तार से सही बा

letter-perfect (अक्षर-परफेक्ट बा)

division of a word especially at the end of a line on a page

शब्द के विभाजन खासकर पन्ना पर लाइन के अंत में

hyphenation (हाइफन के प्रयोग कइल जाला)

a humorous play on words

शब्दन पर एगो हास्य नाटक

pun (यमक के नाम से जानल जाला)

an application that provides the user with tools needed to write and edit and format text and to send it to a printer

एगो अइसन एप्लीकेशन जे यूजर के टेक्स्ट लिखे आ संपादित करे आ फॉर्मेट करे आ प्रिंटर पर भेजे खातिर जरूरी टूल उपलब्ध करावे ला

word processor (वर्ड प्रोसेसर के इस्तेमाल कइल जाला)

a reference book containing words (usually with their meanings)

एगो संदर्भ किताब जवना में शब्द होखे (आमतौर पर ओकर अर्थ के साथे)

using exactly the same words

ठीक ओही शब्दन के प्रयोग कइल जाला

verbatim (शब्दशः शब्द में कहल जाला)

a writer who uses language carelessly or pretentiously with little regard for meaning

अइसन लेखक जे भाषा के प्रयोग लापरवाही से भा दिखावा से करे आ अर्थ के कवनो खास परवाह ना करे

inability to perceive written words

लिखल शब्दन के बोध करे में असमर्थता

visual aphasia (दृश्य वाचाघात के बेमारी होला)

in a verbose manner

मुखर अंदाज में कहल गइल बा

verbosely (मुखर रूप से कहल जाला)

a graphic or vivid verbal description

एगो चित्रात्मक भा जीवंत मौखिक वर्णन

characterization (चरित्रांकन के बारे में बतावल गइल बा)

jumble of incoherent speech as sometimes heard in schizophrenia

असंगत भाषण के उलझन जइसन कि कबो-कबो सिजोफ्रेनिया में सुनल जाला

the order of words in a text

कवनो पाठ में शब्दन के क्रम के बारे में बतावल गइल बा

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

कवनो शब्द के स्वर-विज्ञान भा आर्थोग्राफिक ध्वनि भा रूप जवना के इस्तेमाल कवनो चीज के वर्णन भा पहिचान करे खातिर कइल जा सके ला

form (फारम)

a graphic or vivid verbal description

एगो चित्रात्मक भा जीवंत मौखिक वर्णन

too often the narrative was interrupted by long word pictures

बहुत बेर कथ्य के लमहर शब्द चित्रन से बाधित कइल जात रहे

characterization (चरित्रांकन के बारे में बतावल गइल बा)

rapid and efficient processing (storage and printing) of linguistic data for composition and editing

रचना आ संपादन खातिर भाषाई डेटा के तेजी से आ कुशल प्रोसेसिंग (भंडारण आ छपाई)।

a linear sequence of words as spoken or written

बोलल भा लिखल शब्दन के रेखीय क्रम

string of words (शब्दन के तार के तार)

expressed without speech

बिना बोलले व्यक्त कइल जाला

mute (गूंगा)

any game involving the formation or alteration or discovery of words

कवनो अइसन खेल जवना में शब्दन के निर्माण भा बदलाव भा खोज शामिल होखे

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

बिदाई के समय सद्भावना के स्वीकृति भा अभिव्यक्ति

farewell (बिदाई)

the accepted meaning of a word

कवनो शब्द के स्वीकृत अर्थ के कहल जाला

acceptation (स्वीकार कइल जाला)

a thesaurus organized to help you find the word you want but cannot think of

एगो शब्दकोश जवना के आयोजन रउरा के ऊ शब्द खोजे में मदद करे जवन रउरा चाहत बानी बाकिर सोच नइखीं सकत

wordfinder (शब्द खोजक के बा)

a promise

एगो वादा कइल गइल

parole (पैरोल के बा)

a fluent and prolific writer

एगो धाराप्रवाह आ प्रखर लेखक हउवें

playing on words or speech sounds

शब्द भा भाषण के आवाज पर बजावल

without speaking

बिना बोलले बिना बोलले

mutely (गूंगा होके बा)

gossip spread by spoken communication

बोलल संवाद से फइलल गपशप

the news of their affair was spread by word of mouth

ओह लोग के अफेयर के खबर मुंह से फइलल रहे

pipeline (पाइपलाइन के बा)

the distribution of stresses within a polysyllabic word

बहुअक्षरी शब्द के भीतर तनाव के वितरण

word stress (शब्द के तनाव के बारे में बतावल गइल बा)

one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context

शब्दन के पारंपरिक श्रेणी में से एगो जवना के इरादा व्याकरणिक संदर्भ में अपना कामकाज के देखावे के रहे

part of speech (भाषण के हिस्सा ह)

language that is spoken or written

भाषा जवन बोलल भा लिखल जाला

They have a gift for words.

इनका लगे शब्दन के वरदान बा।

words making up the dialogue of a play

नाटक के संवाद बनावे वाला शब्द

speech (बोलल)

the words that are spoken

जवन शब्द कहल जाला

I listened to their words very closely.

हम ओह लोग के बात बहुत ध्यान से सुनत रहनी।

an angry dispute

एगो खिसियाइल विवाद बा

row (लाइन)

the text of a popular song or musical-comedy number

कवनो लोकप्रिय गीत भा संगीत-हास्य नंबर के पाठ

lyric (गीत के बोल बा)

using or containing too many words

बहुते शब्दन के इस्तेमाल कइल भा ओकरा के समाहित कइल

windy (तूफानी)

boring verbosity

नीरस बोलचाल के बात होला

prolixity (प्रचुरता के भाव बा)

making too fine distinctions of little importance

बहुते महीन भेद कइल जवना के महत्व बहुते कम होखे

hairsplitting (बाल फाटल बा)

expressed orally

मौखिक रूप से व्यक्त कइल जाला

viva-voce (विवा-आवाज के बा)

of or relating to or symptomatic of alexia

एलेक्सिया के भा ओकरा से संबंधित भा लक्षण वाला

alexic (एलेक्सिक के नाम से जानल जाला)

a writer of vivid or graphic descriptive power

जीवंत भा चित्रात्मक वर्णनात्मक शक्ति के लेखक

an impairment in understanding spoken language that is not attributable to hearing loss

बोलल जाए वाली भाषा के समझे में कमी जवन सुनवाई के नुकसान के कारण ना होखे

After the head injury, I suffered from pretty intense word deafness.

माथा में चोट लगला के बाद हमरा काफी तीव्र शब्द बहरापन के शिकार हो गईल।

auditory aphasia (श्रवण वाचाघात के बेमारी होला)

any of the machine-readable lexical databases modeled after the Princeton WordNet

प्रिंसटन वर्डनेट के मॉडल पर बनावल गइल मशीन से पढ़े लायक लेक्सिकल डेटाबेस सभ में से कौनों भी

the admissible arrangement of sounds in words

शब्दन में ध्वनियन के स्वीकार्य व्यवस्था

morphology (आकृति विज्ञान के बारे में बतावल गइल बा)

the distribution of stresses within a polysyllabic word

बहुअक्षरी शब्द के भीतर तनाव के वितरण

word accent (शब्द के लहजा के बा)

cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)

कवनो आसन्न (खासकर आसन्न खतरा भा अउरी अप्रियता) के बारे में चेतावनी के सलाह

monition (मोन के बात बा)

a puzzle where you fill a square grid with words reading the same down as across

एगो पहेली जहाँ रउआ एगो चौकोर ग्रिड में शब्द भर देनी जवन नीचे के समान पढ़ल जाला जइसे कि पार

acrostic (एक्रोस्टिक के बा)

an application that provides the user with tools needed to write and edit and format text and to send it to a printer

एगो अइसन एप्लीकेशन जे यूजर के टेक्स्ट लिखे आ संपादित करे आ फॉर्मेट करे आ प्रिंटर पर भेजे खातिर जरूरी टूल उपलब्ध करावे ला

word processing system (वर्ड प्रोसेसिंग सिस्टम के बारे में बतावल गइल बा)

the manner in which something is expressed in words

कवनो बात के शब्दन में जवना तरह से व्यक्त कइल जाला

phrasing (वाक्यांशीकरण के बा)

the accepted meaning of a word

कवनो शब्द के स्वीकृत अर्थ के कहल जाला

acceptation (स्वीकार कइल जाला)

a thesaurus organized to help you find the word you want but cannot think of

एगो शब्दकोश जवना के आयोजन रउरा के ऊ शब्द खोजे में मदद करे जवन रउरा चाहत बानी बाकिर सोच नइखीं सकत

word finder (शब्द खोजे वाला बा)

the worship of words

शब्दन के पूजा कइल जाला

verbolatry (वर्बोलेटरी के बारे में बतावल गइल बा)

the rate at which words are produced, as in speaking or typing

जवना दर से शब्द पैदा होला, जइसे कि बोले भा टाइप करे में

I have an average typing speed of 72 words per minute.

हमरा औसतन टाइपिंग स्पीड 72 शब्द प्रति मिनट बा.

wpm (wpm के बा)