Wrong meaning in bhojpuri

/ˈɹɒŋ/

based on or acting or judging in error

के आधार पर भा गलती से काम कइल भा फैसला कइल

it is wrong to think that way

अयीसन सोचल गलत बा

badly timed

खराब समय पर चल गइल बा

untimely (असमय पर भइल)

unseasonable (बेमौसम के बा)

ill-timed (खराब समय के बा)

used of the side of cloth or clothing intended to face inward

कपड़ा भा कपड़ा के साइड के इस्तेमाल होला जेकर इरादा भीतर के ओर मुँह करे के होखे

socks worn wrong side out

मोजा गलत साइड से बाहर पहिरल बा

not in accord with established usage or procedure

स्थापित प्रयोग भा प्रक्रिया के अनुरूप ना होखे

the wrong medicine

गलत दवाई के दवाई दिहल जाला

incorrect (गलत बा)

contrary to conscience or morality or law

अंतरात्मा भा नैतिकता भा कानून के विपरीत बा

it is wrong for the rich to take advantage of the poor

अमीर लोग के गरीब के फायदा उठावल गलत बा

characterized by errors

गलती के विशेषता बा

incorrect (गलत बा)

faulty (दोषपूर्ण बा)

not appropriate for a purpose or occasion

कवनो मकसद भा मौका खातिर उपयुक्त ना होखे

said all the wrong things

सब गलत बात कहले

improper (अनुचित बा)

not correct

सही नइखे

incorrect (गलत बा)

not functioning properly

ठीक से काम ना हो रहल बा

amiss (गलत हो गइल बा)

treat unjustly

अन्याय के व्यवहार करे के बा

do wrong to

गलत करे के बा

any harm or injury resulting from a violation of a legal right

कानूनी अधिकार के उल्लंघन के परिणामस्वरूप होखे वाला कवनो नुकसान भा चोट

damage (नुकसान)

that which is contrary to the principles of justice or law

जवन न्याय भा कानून के सिद्धांत के विपरीत होखे

We believe that your client is in the wrong here.

हमनी के मानना बा कि राउर मुवक्किल एहिजा गलत बा.

wrongfulness (गलती के बात बा)

in an inaccurate manner

गलत तरीका से कइल गइल बा

inaccurately (गलत तरीका से कहल गइल बा)

1. Incorrect or untrue.

गलत भा असत्य बा.

1. Some of your answers were correct, and some were wrong.

2. Among this princely heap, if any here / By false intelligence or wrong surmise / Hold me a foe

3. In this respect then, Gabriel's repetitive lyric of everyone playing: “games without frontiers and war without tears” was on the one hand quite funnily wrong. 'It's a Knockout' produced tears of laughter.

2. Immoral, not good, bad.

अनैतिक, अच्छा ना, बुरा।

1. It is wrong to lie.

2. Shepard: Some part of you must still realize this is wrong. You can fight this!

detrimental (हानिकारक बा)

unjust (अन्याय के बात बा)

unsuitable (अनुपयुक्त बा)

unfit (अयोग्य बा)

injurious (चोट पहुंचावे वाला बा)

faulty (दोषपूर्ण बा)

right (ठीक)

wronger than wrong (गलत से भी गलत बा)

wrongdoing (गलत काम कइले बानी)

wrongly (गलत तरीका से कइल गइल बा)

wrongness (गलती के बात बा)

on the wrong side of history (इतिहास के गलत पक्ष पर बा)

wrongful (गलत हो गइल बा)

not even wrong (गलत भी ना ह)

meteorwrong (उल्का गलत हो गइल बा)

wrongdoer (गलत करे वाला के)

wrength (क्रोध के बा)

1. To treat unjustly; to injure or harm.

अन्याय के व्यवहार करे खातिर; चोट पहुंचावे भा नुकसान पहुंचावे के।

1. The dealer wronged us by selling us this lemon of a car.

2. Thou dost then wrong me, as that slaughterer doth Which giveth many wounds when one will kill.

2. To deprive of some right, or to withhold some act of justice.

कवनो अधिकार से वंचित करे खातिर, भा कवनो न्याय के काम रोके खातिर.

1. And might by no suit gain our audience. When we are wrong'd and would unfold our griefs, We are denied access unto his person Even by those men that most have done us wrong.

3. To slander; to impute evil to unjustly.

निंदा करे खातिर; बुराई के अन्याय से आरोपित करे के।

1. O masters! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who (you all know) are honorable men. I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men.

1. An instance of wronging someone (sometimes with possessive to indicate the wrongdoer).

केहू से अन्याय करे के उदाहरण (कबो-कबो गलत करे वाला के बतावे खातिर स्वामित्व के साथ)।

1. Can she excuse my wrongs with Virtue's cloak? Shall I call her good when she proves unkind?

2. The incorrect or unjust position or opinion.

गलत भा अन्यायपूर्ण रुख भा राय.

1. I blame not her: she could say little less; She had the wrong.

3. The opposite of right; the concept of badness.

सही के उल्टा होला; बुराई के अवधारणा के बारे में बतावल गइल बा।

1. Thus much of this will make Black white, foul fair, wrong right, Base noble, old young, coward valiant.

wrength (क्रोध के बा)

in the wrong (गलत में भइल बा)

1. In a way that isn't right; incorrectly, wrongly.

अइसन तरीका से जवन सही नइखे; गलत तरीका से, गलत तरीका से।

1. I spelled several names wrong in my address book.$V$You're doing it all wrong!

2. `Then, just as I was, I walked out of the house and went to the recruiting-office, stating my age wrong.'

a death that results from a wrongful act or from negligence

गलत काम भा लापरवाही से होखे वाला मौत

without justice or fairness

बिना न्याय भा निष्पक्षता के

wouldst not play false and yet would wrongly win- Shakespeare

झूठ ना खेले के पड़ी आ तबहियो गलत तरीका से जीत जाई- शेक्सपियर

in an inaccurate manner

गलत तरीका से कइल गइल बा

inaccurately (गलत तरीका से कहल गइल बा)

with the inside surface on the outside

जवना के भीतर के सतह बाहर के ओर होखे

inside-out (भीतर-बाहर के बा)

unlawfully violating the rights of others

दोसरा के अधिकार के गैरकानूनी तरीका से उल्लंघन कइल

wrongful death

गलत तरीका से मौत हो गईल

not just or fair

न्यायसंगत भा निष्पक्ष ना

a wrongful act

एगो गलत काम ह

having no legally established claim

जवना के कवनो कानूनी रूप से स्थापित दावा ना होखे

the wrongful heir to the throne

गद्दी के गलत वारिस के

unlawful (गैरकानूनी बा)

obstinately perverse in judgment or opinion

निर्णय भा राय में जिद्दी विकृत

a wrongheaded policy

एगो गलत तरीका से चलल नीति

that which is contrary to the principles of justice or law

जवन न्याय भा कानून के सिद्धांत के विपरीत होखे

wrong (गलत)

activity that transgresses moral or civil law

नैतिक भा सिविल कानून के उल्लंघन करे वाली गतिविधि

wrongdoing (गलत काम कइले बानी)

a surgical operation performed on the wrong part of the body

शरीर के गलत हिस्सा प कईल गईल सर्जिकल ऑपरेशन

departure from what is ethically acceptable

जवन नैतिक रूप से स्वीकार्य बा ओकरा से अलगा होखल

error (त्रुटि)

activity that transgresses moral or civil law

नैतिक भा सिविल कानून के उल्लंघन करे वाली गतिविधि

The defendant denied any wrongdoing.

प्रतिवादी कवनो गलत काम से इनकार कईले।

actus reus (एक्टस रेउस के नाम से जानल जाला)

misconduct (दुराचार के काम कइल जाला)

wrongful conduct (गलत आचरण के बा)

in a wrongheaded manner

गलत तरीका से कइल गइल

a cricket ball bowled as if to break one way that actually breaks in the opposite way

क्रिकेट के गेंद अइसन गेंदबाजी कइल जइसे कि एक तरह से टूटे के होखे जवन असल में उल्टा तरीका से टूट जाला

googly (गूगल कइल जाला)

contrary to conscience or morality

अंतरात्मा भा नैतिकता के विपरीत बा

the quality of not conforming to fact or truth

तथ्य भा सच्चाई के अनुरूप ना होखे के गुण

incorrectness (गलत होखे के बात बा)

inappropriate conduct

अनुचित आचरण के बा

inappropriateness (अनुचित होखे के बात बा)

in an unjust or unfair manner

अन्याय भा अनुचित तरीका से कइल गइल बा

The employee claimed that I was wrongfully dismissed.

कर्मचारी दावा कईले कि हमरा के गलत तरीका से बर्खास्त क दिहल गईल।

a person who transgresses moral or civil law

नैतिक भा सिविल कानून के उल्लंघन करे वाला ब्यक्ति

offender (अपराधी के बा)