Accord meaning in bengali

/əˈkɔːd/

to allow to have

থাকার অনুমতি দিতে

I accorded them all of the things I could.

আমি যা করতে পারি তার সবই আমি তাদের দিয়েছি।

grant (প্রদান)

to go together

একসাথে যেতে

I think that the tastes of cheese and jam accord excellently.

আমি মনে করি যে পনির এবং জ্যামের স্বাদ চমৎকারভাবে একমত।

harmonize (একত্রিত)

consort (স্ত্রী)

agree (একমত)

harmonise (একত্রিত)

concord (কনকর্ড)

fit in (সময়োপযোগী করান)

sympathetic compatibility

সহানুভূতিশীল সামঞ্জস্য

a written agreement between two states or sovereigns

দুটি রাষ্ট্র বা সার্বভৌমদের মধ্যে একটি লিখিত চুক্তি

pact (চুক্তি)

treaty (চুক্তি)

concurrence of opinion

মতামতের সম্মতি

we are in accord with your proposal

আমরা আপনার প্রস্তাবের সাথে একমত

accordance (অনুযায়ী)

harmony of people's opinions or actions or characters

মানুষের মতামত বা কর্ম বা চরিত্রের সামঞ্জস্য

agreement (চুক্তি)

1. To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust.

সম্মত বা চিঠিপত্র তৈরি করতে; একটি জিনিস অন্য জিনিসের জন্য উপযুক্ত; সমন্বয়.

1. [H]er hands accorded the Lutes musicke to the voice;

2. To bring (people) to an agreement; to reconcile, settle, adjust or harmonize.

একটি চুক্তিতে (জনগণকে) আনতে; to reconcile, settle, adjust or harmonize.

1. But Satyrane forth stepping, did them stay / And with faire treatie pacifide their ire, / Then when they were accorded from the fray

2. all which particulars, being confessedly knotty and difficult, can never be accorded but by a competent stock of critical learning

3. To agree or correspond; to be in harmony; to be concordant.

সম্মত বা চিঠিপত্র; সুরেলা হওয়া; সঙ্গতিপূর্ণ হতে

1. Carried somehow, somewhither, for some reason, on these surging floods, were these travelers,. Even such a boat as the Mount Vernon offered a total deck space so cramped as to leave secrecy or privacy well out of the question, even had the motley and democratic assemblage of passengers been disposed to accord either.

2. For things are often spoke and seldom meant; / But that my heart accordeth with my tongue,—

3. Thy actions to thy words accord, thy words / To thy large heart give utterance due, thy heart / Conteins of good, wiſe, juſt, the perfect ſhape.

4. To grant as suitable or proper; to concede or award.

উপযুক্ত বা যথাযথ হিসাবে প্রদান করা; to concede or পুরস্কার

1. And, when the blinding tears had fallen, I saw That column, and those corpses, and the moon, And felt the poisonous tooth of hunger gnaw My vitals, I rejoiced, as if the boon Of senseless death would be accorded soon;—

2. In respect of the protection of industrial property, a refugee shall be accorded in the country in which he has his habitual residence the same protection as is accorded to nationals of that country.

3. In the present case, and contrary to the Government’s submission, the Court considers that there is indeed a consensus amongst a substantial majority of the Contracting States of the Council of Europe towards allowing abortion on broader grounds than accorded under Irish law.

accordingly (সেই অনুযায়ী)

defence accord (প্রতিরক্ষা চুক্তি)

accordance (অনুযায়ী)

accordment (চুক্তি)

according (অনুযায়ী)

accord with (সামঞ্জস্যতার সাথে)

1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action.

মতামত, ইচ্ছা বা কর্মের চুক্তি বা সম্মতি।

1. These all continued with one accord in prayer.

2. a mediator of an accord and peace between them

2. A harmony in sound, pitch and tone; concord.

শব্দ, পিচ এবং স্বরে একটি সাদৃশ্য; কনকর্ড

1. Those sweet accords are even the angels' lays.

3. A distinctive mixture of fragrances or the odor thereof.

সুগন্ধি বা এর গন্ধের একটি স্বতন্ত্র মিশ্রণ।

1. Accord is the perfumer's word for a perfume formulation that can be incorporated into any perfume calling for a particular note.

2. Oriental fragrances often incorporate an accord referred to as amber. It is a perfumery accord using vanilla, olibanum, balsamic resins, and citrus to varying degrees.

4. An agreement between parties in controversy, by which satisfaction for an injury is stipulated, and which, when executed, prevents a lawsuit.

বিতর্কিত পক্ষগুলির মধ্যে একটি চুক্তি, যার দ্বারা একটি আঘাতের জন্য সন্তুষ্টি নির্ধারিত হয়, এবং যা কার্যকর করা হলে, একটি মামলা প্রতিরোধ করে।

1. Accord is a satisfaction agreed upon between the party injuring and the party injured ; which , when performed , is a bar of all actions upon this account

5. Voluntary or spontaneous impulse to act.

কাজ করার জন্য স্বেচ্ছায় বা স্বতঃস্ফূর্ত আবেগ।

1. Nobody told me to do it. I did it of my own accord.

2. That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap.

assent (সম্মতি)

treaty (চুক্তি)

consent (সম্মতি)

of one's own accord (নিজের ইচ্ছায়)

with one accord (এক চুক্তিতে)

bon-accord (bon-accord)

the act of granting rights

অধিকার প্রদানের কাজ

accordance (অনুযায়ী)

an interior door that opens by folding back in sections (rather than by swinging on hinges)

একটি অভ্যন্তরীণ দরজা যা অংশগুলিতে ভাঁজ করে খোলে (কবজায় দোলানোর পরিবর্তে)

folding door (ভাঁজযোগ্য দরজা)

in accordance with

অনুসারে

They acted accordingly.

তারা সে অনুযায়ী কাজ করেছে।

(sentence connectors) because of the reason given

(বাক্য সংযোজক) কারণ দেওয়া হয়েছে

consequently (অতএব)

a portable box-shaped free-reed instrument

একটি পোর্টেবল বক্স-আকৃতির ফ্রি-রিড যন্ত্র

piano accordion (পিয়ানো অ্যাকর্ডিয়ন)

squeeze box (চেপে বক্স)

concurrence of opinion

মতামতের সম্মতি

accord (চুক্তি)

conformity (অনুসার)

the act of granting rights

অধিকার প্রদানের কাজ

the accordance to Canada of rights of access

কানাডার অ্যাক্সেসের অধিকার অনুসারে

accordance of rights (অধিকার অনুযায়ী)

a musician who plays the accordion

অ্যাকর্ডিয়ন বাজানো একজন মিউজিশিয়ান

in strict accordance with the rules, especially of card games

নিয়মের সাথে কঠোরভাবে, বিশেষ করে তাস খেলার

The murder case was worked according to Hoyle.

হত্যা মামলা Hoyle অনুযায়ী কাজ করা হয়েছিল.

(followed by `to') as reported or stated by

('থেকে' দ্বারা অনুসরণ করা) হিসাবে রিপোর্ট বা দ্বারা বিবৃত

according to historians

ঐতিহাসিকদের মতে

(followed by `to') in agreement with or accordant with

('to' দ্বারা অনুসরণ করা) সঙ্গে চুক্তিতে বা অনুসারে

according to instructions

নির্দেশাবলী অনুযায়ী

the settlement of a debt by paying less than the amount demanded in exchange for extinguishing the debt

ঋণ নিষ্পত্তির বিনিময়ে দাবিকৃত পরিমাণের চেয়ে কম পরিশোধ করে ঋণের নিষ্পত্তি

based on what is said or stated by, on the authority of

যা বলা বা বলা হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে, এর কর্তৃপক্ষের উপর

According to these documents, they have graduated with high honors.

এই নথি অনুযায়ী, তারা উচ্চ সম্মান সঙ্গে স্নাতক হয়েছে.

in keeping

পালন

agreeable (সম্মত)

being in agreement or harmony

চুক্তি বা সম্প্রীতির মধ্যে থাকা