World meaning in konkani

/wɜːld/

involving the entire earth

पुराय धर्तरेचो आस्पाव आशिल्लो

worldwide (संवसारभर चलता)

all of the living human inhabitants of the earth

धर्तरेचेर रावपी सगळे जिवे मनीस

all the world loves a lover

सगळो संवसार एका मोग्याचो मोग करता

man (दादलो)

the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife

स्वर्ग आनी परलोक हांचेपसून वेगळे अशे ह्या जिविताचे हुस्के

they consider the church to be independent of the world

ते इगर्जेक संवसारांतल्यान स्वतंत्र मानतात

earthly concern (पृथ्वीवयलो हुस्को)

earth (पृथ्वी)

worldly concern (संवसारीक चिंता)

all of one's experiences that determine how things appear

गजाली कश्यो दिसतात हें थारावपी मनशाचे सगळे अणभव

The child's world was shattered on the discovery that Santa wasn't real.

सांता खरो ना असो सोद लागलो तेन्ना भुरग्याचो संवसार चकचकीत जालो.

reality (खरें)

people in general

सादारणपणान लोकांक

domain (डोमेन)

people in general considered as a whole

सादारणपणान एकूण मानतात त्या लोकांक

public (भौशीक)

the 3rd planet from the sun

सूर्यापसून तिसरो ग्रह

globe (ग्लोब हें नांव)

earth (पृथ्वी)

everything that exists anywhere

खंयच्याय सुवातेर अस्तित्वांत आशिल्लें सगळें

creation (सृश्टी करप)

a part of the earth that can be considered separately

धर्तरेचो एक भाग जो वेगळो विचारांत घेवंक मेळटा

the outdoor world

भायलो संवसार

1. To consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focussing on national or other distinctions; compare globalise.

जागतीक नदरेन विचारांत घेवप वा विचारांत घेवपाक कारण करप; राश्ट्रीय वा हेर भेद करचे परस वा ताचेर लक्ष केंद्रीत करचे परस, जागतीक पुरायपणान विचारांत घेवप; जागतीकीकरण करपाची तुळा करात.

1. In a sense, the dictatorship was a failure of failure and, on that account, it was perhaps the exemplary system of control. Having in 1933 wagered on the worlding of the world in the regime's failure, Heidegger after the war can only rue his opportunistic hopes for an exposure of the ontological foundations of control.

2. There are by now many feminisms (Tong, 1989; Humm, 1992). They are in shifting alliance or contest with postmodern critiques, which at times seem to threaten the very category 'women' and its possibilities for a feminist politics. These debates inform this attempt at worlding women—moving beyond white western power centres and their dominant knowledges (compare Spivak, 1985), while recognising that I, as a white settler-state woman, need to attend to differences between women, too.

1. The subjective human experience, regarded individually.

व्यक्तिपरक मनशाचो अणभव, वैयक्तीक नदरेन पळयल्यार.

1. The period immediately following my divorce seemed like the end of my world.$V$He was my world! [said of a slain companion]

2. America’s poverty line is $63 a day for a family of four. In the richer parts of the emerging world $4 a day is the poverty barrier. But poverty’s scourge is fiercest below $1.25 people below that level live lives that are poor, nasty, brutish and short.

3. Eustace gaped at him in amazement. When his urbanity dropped away from him, as now, he had an innocence of expression which was almost infantile. It was as if the world had never touched him at all.

4. The world was awake to the 2nd of May, but Mayfair is not the world, and even the menials of Mayfair lie long abed. As they turned into Hertford Street they startled a robin from the poet's head on a barren fountain, and he fled away with a cameo note.

2. The Earth.

धर्तरी हें नांव.

1. People are dying of starvation all over the world.

2. Earless ghost swift moths become “invisible” to echolocating bats by forming mating clusters close above vegetation and effectively blending into the clutter of echoes that the bat receives from the leaves and stems around them. Many insects probably use this strategy, which is a close analogy to crypsis in the visible world—camouflage and other methods for blending into one’s visual background.

3. Serene, smiling, enigmatic, she faced him with no fear whatever showing in her dark eyes. She put back a truant curl from her forehead where it had sought egress to the world, and looked him full in the face now, drawing a deep breath which caused the round of her bosom to lift the lace at her throat.

4. She says the Third Pole is one of the world’s largest sources of fresh drinking water.

3. A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.

एक ग्रह, खास करून जो लोक रावपाक वा रावपाक योग्य आसता.

1. Our mission is to travel the galaxy and find new worlds.

2. I think many people think of asteroids as kind of little chips of rock. But the places that Dawn is going to really are more like worlds.

3. Yet every world should have at least one unclimbable mountain.

4. An individual or group perspective or social setting.

एक व्यक्ती वा गट नदर वा समाजीक परिस्थिती.

1. In the world of boxing, good diet is all-important.

2. According to this saga of intellectual-property misanthropy, these creatures [patent trolls] roam the business world, buying up patents and then using them to demand extravagant payouts from companies they accuse of infringing them. Often, their victims pay up rather than face the costs of a legal battle.

5. Age, era.

युग, युग.

1. Thy kingdom is a kingdom of al worldes: and thy domnion in al generation and generation.

world-weary (जग-थकलेले)

world peace (संवसारीक शांतताय)

way of the world (संवसाराची पद्दत)

out of this world (ह्या संवसारांतल्यान भायर सरून)

weight of the world (संवसारांतलें वजन)

the world is too much with someone (संवसार कोणाक तरी चड आसता)

World War I (पयलें म्हाझुज)

underworld (पाताळ लोक)

make the world go around (संवसार भोंवपाक लावप)

world language (संवसारीक भास)

world leader (संवसारीक फुडारी)

phenomenal world (अदभूत जग)

offworld (ऑफवर्ल्ड हें नांव)

real-world (वास्तव-संवसारांतलें)

world record (संवसारीक विक्रम)

window on the world (संवसाराचेर जनेलां)

World's End (संवसारांतलो शेवट)

have the world by the tail (शेंपडी करून संवसार आसप)

the world is one's oyster (संवसार हो मनशाचो ऑयस्टर)

World Series (संवसारीक मालिका)

world power (संवसारीक सत्ता)

netherworld (पाताळ लोक)

world-class (संवसारीक दर्ज्याचें)

umbworld (umbworld हें नांव)

worldly (संवसारीक)

end of the world (संवसाराच्या शेवटाक)

lost to the world (संवसाराक हारून गेल्लें)

ocean world (दर्याचो संवसार)

world war (म्हाझूज)

the hand that rocks the cradle rules the world (पाळणी हालोवपी हात संवसाराचेर राज्य करता)

World Wide Web (वर्ल्ड वाइड वेब)

it's a man's world (तो मनशाचो संवसार)

dead to the world (संवसाराक मेल्लो)

in the world (संवसारांत)

not the end of the world (संवसाराचो शेवट न्हय)

mean the world to (म्हणल्यार संवसार करपाक)

world's end (संवसारांतलो शेवट)

worldwide (संवसारभर चलता)

World War II (दुसरें म्हाझूज)

world soul (जग आत्मो)

all the property that someone possess

कोणा कडेन आशिल्ली सगळी मालमत्ता

They left all their worldly possessions to their children.

तांणी आपली सगळी संवसारीक संपत्ती आपल्या भुरग्यांक सोडून दिली.

worldly belongings (संवसारीक वस्तू)

worldly goods (संवसारीक माल)

experienced in and wise to the ways of the world

संवसाराच्या मार्गांनी अणभव आशिल्लो आनी तांकां बुदवंत

ranking above all others

हेर सगळ्यां परस चड क्रमांकीत

first (पयलें)

all the property that someone possess

कोणा कडेन आशिल्ली सगळी मालमत्ता

worldly possessions (संवसारीक संपत्ती)

an international alliance involving many different countries

जायत्या वेगवेगळ्या देशांचो आस्पाव आशिल्लो आंतरराश्ट्रीय युती

global organization (जागतीक संघटना)

international organisation (आंतरराश्ट्रीय संघटना)

world organisation (संवसारीक संघटना)

international organization (आंतरराश्ट्रीय संघटना)

affairs between nations

राश्ट्रांमदले वेव्हार जातात

you can't really keep up with world affairs by watching television

खरेंच दूरचित्रवाणी पळोवन संवसारीक वेव्हाराक पाळो दिवंक मेळना

international affairs (आंतरराश्ट्रीय वेव्हारांत वांटो घेतात)

sufficiently significant to affect the whole world

पुराय संवसाराचेर परिणाम करपाइतलें म्हत्वाचें

earthshaking (धर्तरेक हालोवप)

a competitor who holds a preeminent position

एक सर्तक जो एक मुखेल पद सांबाळटा

queen (राणी)

a commodity or good associated with the earthly, rather than the spiritual, existence of human beings

मनशाच्या आध्यात्मिक अस्तित्वा परस पृथ्वीवयल्या अस्तित्वाकडेन संबंदीत आशिल्ली वस्तू वा बरें

worldly possession (संवसारीक ताब्यांत घेवप)

tired of the world

संवसारांतल्यान थकलेले

bored (बेजार हाडपी)

the best record in the whole world

पुराय संवसारांतलो सगळ्यांत बरो विक्रम

a war in which the major nations of the world are involved

संवसारांतलीं मुखेल राश्ट्रां ज्या झुजांत वांटो घेतात

someone who travels widely and often

व्हड प्रमाणांत आनी चड करून भोंवपी कोणूय

globetrotter (ग्लोबट्रोटर हें नांव)

(music) the first public performance (as of a dramatic or musical work) anywhere in the world

(संगीत) संवसारांत खंयच्याय सुवातेर पयलो भौशीक सादरीकरण (नाट्य वा संगीत कृती प्रमाण).

spanning or extending throughout the entire world

पुराय संवसारांत पातळिल्लो वा पातळिल्लो

worldwide distribution

संवसारभर वितरण जाता

world-wide (संवसारभरांत)

of worldwide scope or applicability

संवसारभर व्याप्ती वा लागू जावपाक शकता

general (सर्वसादारण)

involving the entire earth

पुराय धर्तरेचो आस्पाव आशिल्लो

world-wide (संवसारभरांत)

world (संवसार)

planetary (ग्रहीय अशें म्हण्टात)

global (वैश्वीक)

a commodity or good associated with the earthly, rather than the spiritual, existence of human beings

मनशाच्या आध्यात्मिक अस्तित्वा परस पृथ्वीवयल्या अस्तित्वाकडेन संबंदीत आशिल्ली वस्तू वा बरें

worldly good (संवसारीक बरें)

all the property that someone possess

कोणा कडेन आशिल्ली सगळी मालमत्ता

worldly possessions (संवसारीक संपत्ती)

involving the entire earth

पुराय धर्तरेचो आस्पाव आशिल्लो

worldwide (संवसारभर चलता)

spanning or extending throughout the entire world

पुराय संवसारांत पातळिल्लो वा पातळिल्लो

worldwide (संवसारभर चलता)

of worldwide scope or applicability

संवसारभर व्याप्ती वा लागू जावपाक शकता

general (सर्वसादारण)

a comprehensive view of the world and human life

संवसार आनी मनशाच्या जिविताविशीं एक व्यापक नदर

Weltanschauung (वेल्टनशाउंग हें नांव)

a council with representatives from different nations

वेगवेगळ्या राश्ट्रांचे प्रतिनिधी आशिल्ली परिशद

the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife

स्वर्ग आनी परलोक हांचेपसून वेगळे अशे ह्या जिविताचे हुस्के

world (संवसार)

marked by materialism

भौतिकवादान चिन्हांकीत केल्लें

materialistic (भौतिकवादी)

the quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment

संवर्धन वा अणभव वा मोहभंग करून बौध्दिक नदरेन अत्याधुनीक आनी संवसारीक जावपाचो गूण वा चरित्र

sophistication (सोफीस्टीकेशन हें नांव)

concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs

आध्यात्मिक गरजेकडेन दुर्लक्ष करपामेरेन संवसारीक वेव्हाराचो हुस्को

I disliked the worldliness of many of the bishops.

जायत्या बिशपांचें संवसारीकपण म्हाका नाका आशिल्लें.

very sophisticated especially because of surfeit

खास करून सरफेटाक लागून खूब अत्याधुनीक

blase (ब्लॅस हें नांव)

characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world

आध्यात्मिक जगाच्या विरुद्ध लौकिक जगाचें खाशेलपण वा ताका भक्त

worldly goods and advancement

संवसारीक माल आनी उदरगत

secular (लौकिक)

an international alliance involving many different countries

जायत्या वेगवेगळ्या देशांचो आस्पाव आशिल्लो आंतरराश्ट्रीय युती

world organization (संवसारीक संघटना)

sadness on thinking about the evils of the world

संवसारांतल्या वायटांचो विचार करतना दुख्ख

Weltschmerz (वेल्त्शमेर्झ हांणी केला)

sufficiently significant to affect the whole world

पुराय संवसाराचेर परिणाम करपाइतलें म्हत्वाचें

earthshaking (धर्तरेक हालोवप)

a person absorbed by the concerns and interests and pleasures of the present world

सद्याच्या संवसारांतल्या हुस्क्यान आनी आवडींनी आनी सुखांनी लीन जाल्लो मनीस

an inhabitant of the earth

धर्तरेचेर रावपी एक

tellurian (टेलुरियन हें नांव)

a state powerful enough to influence events throughout the world

संवसारभरांतल्या घडणुकांचेर प्रभाव घालपा इतलें बळिश्ट राज्य

power (बळ)