Abide meaning in maithili

/əˈbaɪd/

to put up with something or somebody unpleasant

कोनो बात वा ककरो अप्रिय सहन करब

We can barely abide their presence.

हम सब मुश्किल स हुनकर सबहक उपस्थिति के सहन क सकैत छी।

support (सहायता)

to accept without objection

बिना आपत्ति के स्वीकार करब

I will abide by your decision.

हम अहाँक निर्णयक पालन करब।

stay (रहू)

1. To bear patiently.

धैर्यपूर्वक सहन करब।

1. By God sir. I will not abide another toe.

2. Neuer neuer: ſhe would alwayes ſay ſhee could not abide M[aster] Shallow.

3. VVe will be Kings and Lords within our ſelues, And not abide the pride of tyrranie.

2. To pay for; to stand the consequences of.

के लेल पाइ देबय लेल; के परिणाम के सहन करने के लिये।

1. Ay me, they little know / How dearly I abide that boaſt ſo vaine, / Under what torments inwardly I groane

2. Diſparage not the faith thou doſt not know, / Leſt to thy perill thou abide it deare.]

3. If it be found ſo, ſome will deere abide it.

3. To wait in expectation.

अपेक्षा मे प्रतीक्षा करब।

1. And Abraham ſaid vnto his yong men, Abide you here with the aſſe, and I and the lad will goe yonder and worſhip, and come againe to you.

4. To stay; to continue in a place; to remain stable or fixed in some state or condition; to be left.

रहबाक लेल; कोनो ठाम आगू बढ़ब; कोनों अवस्था या स्थिति मे स्थिर या स्थिर रहनाय; छोड़ि देब।

1. But they constrained him, saying, Abide with vs, for it is towards euening, and the day is farre spent: And he went in, to tarrie with them.

2. Let euery man abide in the ſame calling wherein he was called.

3. One generation passeth away, and another generation commeth: but the earth abideth for euer.

5. To have one's abode.

अपन निवास रहब।

1. And her brother and her mother ſaid, Let the damſell abide with vs a few dayes, at the leaſt ten ; after that, ſhe ſhall goe.

2. In empty hush, in airless gloom, Mr. Knott abode, in the large room set aside for his exclusive enjoyment, and that of his attendant.

6. To endure; to remain; to last.

सहन करब; रहब; टिकब।

1. The Dude abides.

7. To stand ready for; to await for someone; watch for.

तैयार ठाढ़ रहबाक लेल; ककरो प्रतीक्षा करब; के लिये देखिये।

1. I will abide the coming of my lord.

2. Saue that the holy Ghoſt witneſſeth in euery city, ſaying that bonds and afflictions abide me.

8. To endure or undergo a hard trial or a task; to stand up under.

कोनो कठिन परीक्षा वा कोनो काज सहब वा गुजरब; नीचाँ ठाढ़ रहब।

1. And shalt abide her judgment on it.

9. To await submissively; accept without question; submit to.

अधीनतापूर्वक प्रतीक्षा करब; बिना कोनो प्रश्न के स्वीकार करू; के अधीन करब।

1. The grand Conſpirator, Abbot of Weſtminſter, / With clog of Conſcience, and ſowre Melancholly, / Hath yeelded vp his body to the graue : / But here is Carlile, liuing to abide / Thy Kingly doome, and ſentence of his pride.

to act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

ककरो नियम, आज्ञा, वा इच्छाक अनुसार काज करब

I'll abide by the rules of the house.

घरक नियमक पालन करब।

follow (अनुसरण)

to show respect towards

के प्रति सम्मान दिखाने के लिये

I'll always abide by you.

हम सदिखन अहाँक पालन करब।

respect (आदर)