World meaning in maithili

/wɜːld/

involving the entire earth

जाहि मे सम्पूर्ण पृथ्वी शामिल अछि

worldwide (दुनिया भर में)

all of the living human inhabitants of the earth

पृथ्वी के जीवित मानव निवासी के सब |

all the world loves a lover

सब दुनिया प्रेमी स प्रेम करैत अछि

man (व्यक्ति)

the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife

स्वर्ग आ परलोक सँ भिन्न एहि जीवनक चिन्ता |

they consider the church to be independent of the world

ओ सभ मण् डली केँ संसार सँ स्वतंत्र मानैत छथि

earthly concern (पार्थिव चिंता)

earth (धरती)

worldly concern (सांसारिक चिन्ता)

all of one's experiences that determine how things appear

अपन सबटा अनुभव जे ई निर्धारित करैत अछि जे चीज कोना देखाइत अछि

The child's world was shattered on the discovery that Santa wasn't real.

बच्चाक दुनियाँ एहि खोज पर चकनाचूर भ' गेल जे संता असली नहि छल.

reality (हकीकत)

people in general

सामान्यतः लोक

domain (कार्यक्षेत्र)

people in general considered as a whole

सामान्यतः लोक समग्र रूपेँ मानल जाइत अछि

public (सार्वजनिक)

the 3rd planet from the sun

सूर्य से 3 ग्रह

globe (ग्लोब)

earth (धरती)

everything that exists anywhere

जे किछु कतहु विद्यमान अछि

creation (सृष्टि)

a part of the earth that can be considered separately

पृथ्वीक एकटा एहन अंग जकरा अलग-अलग विचार कयल जा सकैत अछि |

the outdoor world

बाहरी दुनियाँ

1. To consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focussing on national or other distinctions; compare globalise.

वैश्विक दृष्टिकोण सॅं विचार करब वा विचार करबाक कारण बनब; राष्ट्रीय या अन्य भेद करय या ओकरा पर ध्यान केंद्रित करय कें बजाय, वैश्विक समग्रता कें रूप मे विचार करनाय; तुलना ग्लोबलाइज करू।

1. In a sense, the dictatorship was a failure of failure and, on that account, it was perhaps the exemplary system of control. Having in 1933 wagered on the worlding of the world in the regime's failure, Heidegger after the war can only rue his opportunistic hopes for an exposure of the ontological foundations of control.

2. There are by now many feminisms (Tong, 1989; Humm, 1992). They are in shifting alliance or contest with postmodern critiques, which at times seem to threaten the very category 'women' and its possibilities for a feminist politics. These debates inform this attempt at worlding women—moving beyond white western power centres and their dominant knowledges (compare Spivak, 1985), while recognising that I, as a white settler-state woman, need to attend to differences between women, too.

1. The subjective human experience, regarded individually.

व्यक्तिपरक मानवीय अनुभव, व्यक्तिगत रूप सँ देखल गेल।

1. The period immediately following my divorce seemed like the end of my world.$V$He was my world! [said of a slain companion]

2. America’s poverty line is $63 a day for a family of four. In the richer parts of the emerging world $4 a day is the poverty barrier. But poverty’s scourge is fiercest below $1.25 people below that level live lives that are poor, nasty, brutish and short.

3. Eustace gaped at him in amazement. When his urbanity dropped away from him, as now, he had an innocence of expression which was almost infantile. It was as if the world had never touched him at all.

4. The world was awake to the 2nd of May, but Mayfair is not the world, and even the menials of Mayfair lie long abed. As they turned into Hertford Street they startled a robin from the poet's head on a barren fountain, and he fled away with a cameo note.

2. The Earth.

पृथ्वी।

1. People are dying of starvation all over the world.

2. Earless ghost swift moths become “invisible” to echolocating bats by forming mating clusters close above vegetation and effectively blending into the clutter of echoes that the bat receives from the leaves and stems around them. Many insects probably use this strategy, which is a close analogy to crypsis in the visible world—camouflage and other methods for blending into one’s visual background.

3. Serene, smiling, enigmatic, she faced him with no fear whatever showing in her dark eyes. She put back a truant curl from her forehead where it had sought egress to the world, and looked him full in the face now, drawing a deep breath which caused the round of her bosom to lift the lace at her throat.

4. She says the Third Pole is one of the world’s largest sources of fresh drinking water.

3. A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.

कोनो ग्रह, खास क' ओ जे आबाद वा रहय योग्य हो ।

1. Our mission is to travel the galaxy and find new worlds.

2. I think many people think of asteroids as kind of little chips of rock. But the places that Dawn is going to really are more like worlds.

3. Yet every world should have at least one unclimbable mountain.

4. An individual or group perspective or social setting.

कोनो व्यक्तिगत वा समूहक परिप्रेक्ष्य वा सामाजिक परिवेश।

1. In the world of boxing, good diet is all-important.

2. According to this saga of intellectual-property misanthropy, these creatures [patent trolls] roam the business world, buying up patents and then using them to demand extravagant payouts from companies they accuse of infringing them. Often, their victims pay up rather than face the costs of a legal battle.

5. Age, era.

युग, युग।

1. Thy kingdom is a kingdom of al worldes: and thy domnion in al generation and generation.

out of this world (एहि संसारसँ बाहर)

world-weary (संसार-थकल)

world peace (विश्व शांति)

world leader (विश्व के नेता)

World's End (दुनिया के अंत)

World War I (प्रथम विश्वयुद्ध)

world's end (दुनिया के अंत)

make the world go around (दुनियाँकेँ घुमा दियौक)

offworld (ऑफवर्ल्ड)

world-class (विश्वस्तरीय)

worldly (सांसारिक)

real-world (वास्तविक-दुनिया)

world record (विश्व रिकॉर्ड)

worldwide (दुनिया भर में)

the world is too much with someone (दुनियाँ ककरो संग बेसी अछि)

phenomenal world (अभूतपूर्व दुनिया)

weight of the world (दुनिया के वजन)

umbworld (umbworld)

world war (विश्व युद्ध)

World Series (विश्व श्रृंखला)

have the world by the tail (पूँछ पकड़ि दुनियाँ अछि)

the world is one's oyster (दुनियाँ अपन सीप अछि)

way of the world (दुनिया के तरीका)

World Wide Web (वर्ल्ड वाइड वेब)

netherworld (पाताल लोक)

think the world of (सोच दुनिया के)

world power (विश्व शक्ति)

world language (विश्व भाषा)

world soul (विश्व आत्मा)

the hand that rocks the cradle rules the world (पालना के हिलाबै वाला हाथ दुनिया पर राज करै छै)

ocean world (सागर जगत)

World War II (द्वितीय विश्वयुद्ध)

underworld (पाताल लोक)

it's a man's world (ई त' मनुक्खक दुनियाँ थिक)

lost to the world (दुनियाँसँ हारल)

window on the world (दुनिया पर खिड़की)

end of the world (दुनिया के अंत)

not the end of the world (संसारक अंत नहि)

in the world (दुनिया में)

dead to the world (दुनियाँ के सामने मृत)

mean the world to (मतलब दुनिया के)

all the property that someone possess

सब सम्पत्ति जे ककरो पास अछि

They left all their worldly possessions to their children.

अपन सभ सांसारिक सम्पत्ति अपन संतान पर छोड़ि देलनि।

worldly belongings (सांसारिक सामान)

worldly goods (सांसारिक माल)

experienced in and wise to the ways of the world

संसारक मार्ग मे अनुभवी आ बुद्धिमान

ranking above all others

सब स ऊपर रैंकिंग

first (पहिल)

all the property that someone possess

सब सम्पत्ति जे ककरो पास अछि

worldly possessions (सांसारिक सम्पत्ति)

an international alliance involving many different countries

एकटा अंतर्राष्ट्रीय गठबंधन जेकरा मे बहुत रास अलग-अलग देश शामिल छै

global organization (वैश्विक संगठन)

international organisation (अंतर्राष्ट्रीय संगठन)

world organisation (विश्व संगठन)

international organization (अंतर्राष्ट्रीय संगठन)

affairs between nations

राष्ट्रक बीचक मामिला

you can't really keep up with world affairs by watching television

टेलीविजन देखि कs अहां वास्तव मे दुनिया के काज के संग नहिं चलि सकय छी

international affairs (अंतर्राष्ट्रीय मामलों के लिये)

sufficiently significant to affect the whole world

एतेक महत्वपूर्ण जे पूरा दुनिया के प्रभावित करय

earthshaking (धरती हिलैत)

a competitor who holds a preeminent position

एकटा एहन प्रतियोगी जे कोनो प्रमुख पद पर रहैत अछि

queen (रानी)

a commodity or good associated with the earthly, rather than the spiritual, existence of human beings

मनुष्य के आध्यात्मिक अस्तित्व के बजाय पार्थिव अस्तित्व से जुड़े एक वस्तु या वस्तु |

worldly possession (सांसारिक कब्जा)

tired of the world

दुनियाँसँ थाकि गेल

bored (ऊबि गेल)

the best record in the whole world

पूरा दुनिया के सबसे अच्छा रिकॉर्ड

a war in which the major nations of the world are involved

एकटा एहन युद्ध जाहि मे दुनिया के प्रमुख राष्ट्र शामिल अछि |

someone who travels widely and often

कियो जे व्यापक आ बेसी काल यात्रा करैत अछि

globetrotter (ग्लोबट्रोटर)

(music) the first public performance (as of a dramatic or musical work) anywhere in the world

(संगीत) दुनिया मे कतहु पहिल सार्वजनिक प्रस्तुति (नाटकीय वा संगीतक काजक रूप मे) |

of worldwide scope or applicability

विश्वव्यापी दायरे या प्रयोज्यता के

general (सामान्य)

spanning or extending throughout the entire world

सम्पूर्ण संसार मे पसरल वा विस्तारित

worldwide distribution

विश्वव्यापी वितरण

world-wide (विश्वव्यापी)

involving the entire earth

जाहि मे सम्पूर्ण पृथ्वी शामिल अछि

world-wide (विश्वव्यापी)

world (दुनिया)

planetary (ग्रहीय)

global (वैश्विक)

a commodity or good associated with the earthly, rather than the spiritual, existence of human beings

मनुष्य के आध्यात्मिक अस्तित्व के बजाय पार्थिव अस्तित्व से जुड़े एक वस्तु या वस्तु |

worldly good (सांसारिक भलाई)

all the property that someone possess

सब सम्पत्ति जे ककरो पास अछि

worldly possessions (सांसारिक सम्पत्ति)

involving the entire earth

जाहि मे सम्पूर्ण पृथ्वी शामिल अछि

worldwide (दुनिया भर में)

of worldwide scope or applicability

विश्वव्यापी दायरे या प्रयोज्यता के

general (सामान्य)

spanning or extending throughout the entire world

सम्पूर्ण संसार मे पसरल वा विस्तारित

worldwide (दुनिया भर में)

a comprehensive view of the world and human life

दुनिया आ मानव जीवनक व्यापक दृष्टिकोण

Weltanschauung (वेल्टनशौउंग)

a council with representatives from different nations

विभिन्न राष्ट्रक प्रतिनिधिक संग एकटा परिषद्

the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife

स्वर्ग आ परलोक सँ भिन्न एहि जीवनक चिन्ता |

world (दुनिया)

marked by materialism

भौतिकवाद से चिह्नित

materialistic (भौतिकवादी)

concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs

आध्यात्मिक आवश्यकताक उपेक्षा धरि सांसारिक काजक चिन्ता

I disliked the worldliness of many of the bishops.

हमरा कतेको बिशप के सांसारिकता नापसंद छल।

the quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment

खेती या अनुभव या मोहभंग के माध्यम से बौद्धिक रूप से परिष्कृत एवं सांसारिक होने का गुण या चरित्र |

sophistication (परिष्कार)

very sophisticated especially because of surfeit

बहुत परिष्कृत खास क' सरफेट के कारण

blase (ब्लेस)

characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world

आध्यात्मिक जगत के विपरीत लौकिक जगत के विशेषता या समर्पित |

worldly goods and advancement

सांसारिक माल आ उन्नति

secular (धर्मनिरपेक्ष)

an international alliance involving many different countries

एकटा अंतर्राष्ट्रीय गठबंधन जेकरा मे बहुत रास अलग-अलग देश शामिल छै

world organization (विश्व संगठन)

sadness on thinking about the evils of the world

दुनियाँ के बुराई के बारे में सोचने पर उदासी

Weltschmerz (वेल्त्शमेर्ज़)

sufficiently significant to affect the whole world

एतेक महत्वपूर्ण जे पूरा दुनिया के प्रभावित करय

earthshaking (धरती हिलैत)

a person absorbed by the concerns and interests and pleasures of the present world

वर्तमान संसारक चिन्ता आ रुचि आ सुख मे लीन व्यक्ति |

an inhabitant of the earth

पृथ्वी के एक निवासी

tellurian (टेलुरियन)

a state powerful enough to influence events throughout the world

एकटा एहन राज्य जे एतेक शक्तिशाली छल जे पूरा दुनिया के घटना के प्रभावित क सकैत अछि |

power (शक्ति)