Yenta meaning in maithili

from Yiddish, a woman who talks too much

यिद्दीश सँ, बेसी गप्प करय बला महिला

The party was full of insufferable yentas.

पार्टी असहनीय येनटा स भरल छल।

from Yiddish, a vulgar shrew

यिद्दीशसँ, एकटा फूहड़ श्रु

I won't let you grow up to be a yenta!

हम अहाँकेँ येन्ता बनि पैघ नहि होमय देब!

1. A woman who meddles in the business of others; a busybody; a female gossipmonger.

दोसरक कारोबार मे हस्तक्षेप करय बला स्त्री; एकटा व्यस्त लोक; एकटा महिला गपशप करय वाली।

1. And you had to marry that yenta West Side broad from a family of ward politicians and punchboard gamblers of candy-store kikes and sewer inspectors.