Yoke meaning in malayalam

/jəʊk/

to put a yoke on or join with a yoke

ഒരു നുകം വയ്ക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നുകത്തിൽ ചേരാൻ

The peasant yoked the horse after putting its blinders on.

കർഷകൻ കുതിരയെ അതിന്റെ മൂടുപടങ്ങൾ ഇട്ടതിന് ശേഷം നുകത്തിൽ കയറ്റി.

to link with or as with a yoke

ഒരു നുകവുമായി അല്ലെങ്കിൽ പോലെ ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ

You will need to yoke the oxen together.

നിങ്ങൾ കാളകളെ ഒരുമിച്ച് കെട്ടേണ്ടതുണ്ട്.

link (ലിങ്ക്)

to become joined or linked together

ഒന്നിച്ചു ചേരുകയോ ലിങ്ക് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക

We were yoked before competing in the three-legged race.

മൂന്ന് കാലുകളുള്ള ഓട്ടമത്സരത്തിൽ മത്സരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നുകത്തിലായി.

fabric comprising a fitted part at the top of a garment

ഒരു വസ്ത്രത്തിന്റെ മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ച ഭാഗം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തുണി

The tailor had to patch the yoke of my shirt.

തയ്യൽക്കാരന് എന്റെ ഷർട്ടിന്റെ നുകം ഒട്ടിക്കണം.

a connection, like a clamp or vise, between two things so they move together

രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു ക്ലാമ്പ് അല്ലെങ്കിൽ വൈസ് പോലെയുള്ള ഒരു കണക്ഷൻ, അങ്ങനെ അവ ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുന്നു

The yoke between the parts was firm after the glue dried.

പശ ഉണങ്ങിയതിനുശേഷം ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള നുകം ഉറച്ചു.

coupling (ഇണചേരൽ)

support consisting of a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end

ഓരോ അറ്റത്തുനിന്നും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ബക്കറ്റുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ ഒരാളെ പ്രാപ്തനാക്കുന്ന തോളിനു കുറുകെയുള്ള ഒരു തടി ഫ്രെയിം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പിന്തുണ

The farmer carried buckets of water with a yoke back to the house.

കർഷകൻ നുകവുമായി ബക്കറ്റ് വെള്ളം വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോയി.

a pair of draft animals joined by a yoke

ഒരു ജോടി ഡ്രാഫ്റ്റ് മൃഗങ്ങൾ ഒരു നുകത്താൽ യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

The wagon was pulled by a yoke of oxen.

കാളകളുടെ നുകത്താലാണ് വണ്ടി വലിച്ചത്.

two items of the same kind

ഒരേ തരത്തിലുള്ള രണ്ട് ഇനങ്ങൾ

The third broke, but we still have a yoke.

മൂന്നാമത്തേത് തകർന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു നുകം ഉണ്ട്.

span (സ്പാൻ)

an oppressive power

ഒരു അടിച്ചമർത്തൽ ശക്തി

The populace was under the yoke of a tyrant.

ജനസമൂഹം ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ നുകത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു.

the control mechanism for an aircraft

ഒരു വിമാനത്തിനുള്ള നിയന്ത്രണ സംവിധാനം

The pilot pulled back on the yoke to straighten out the plane's path.

വിമാനത്തിന്റെ പാത നേരെയാക്കാൻ പൈലറ്റ് നുകം പിൻവലിച്ചു.

stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team

കഴുത്തിൽ രണ്ട് ഡ്രാഫ്റ്റ് മൃഗങ്ങളെ യോജിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥിരതയുള്ള ഗിയർ അവർക്ക് ഒരു ടീമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും

The oxen were used to pulling the plow with the yoke.

നുകം കൊണ്ട് കലപ്പ വലിക്കാൻ കാളകളെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

a person who is not very intelligent or interested in culture

വളരെ ബുദ്ധിമോ സംസ്കാരത്തിൽ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി

They looked like yokels, but were in fact college professors.

അവർ നുകങ്ങളെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ കോളേജ് പ്രൊഫസർമാരായിരുന്നു.

hick (ഹിക്ക്)

stupid and ignorant like proverbial rural inhabitants

ഗ്രാമീണ നിവാസികൾ എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് പോലെ വിഡ്ഢികളും അജ്ഞരും

The kid's empty yokel-like expression was offensive to my eyes.

കുട്ടിയുടെ ശൂന്യമായ യോക്കൽ പോലുള്ള ഭാവം എന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് അരോചകമായിരുന്നു.

relating to persons that are lacking in refinement or grace

ശുദ്ധീകരണമോ കൃപയോ ഇല്ലാത്ത വ്യക്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്

We did not want to appear yokelish to the visitors.

സന്ദർശകർക്ക് നുകമായി തോന്നാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

rude (അപമര്യാദയായ)