Abandon meaning in marathi

/əˈbæn.dən/

to stop maintaining or insisting on

राखणे किंवा आग्रह करणे थांबवणे

I abandoned my vacation plans when it was clear no-one was interested.

कोणालाही स्वारस्य नाही हे स्पष्ट असताना मी माझ्या सुट्टीतील योजना सोडल्या.

give up (सोडून द्या)

to leave someone who needs or counts on you

ज्याला तुमची गरज आहे किंवा तुमच्यावर अवलंबून आहे अशा व्यक्तीला सोडण्यासाठी

They abandoned me when things got rough.

जेव्हा परिस्थिती उग्र झाली तेव्हा त्यांनी मला सोडून दिले.

desolate (निर्जन)

to leave behind empty

मागे रिकामे सोडण्यासाठी

You should abandon the building.

आपण इमारत सोडली पाहिजे.

empty (रिक्त)

to give up with the intent of never claiming again

पुन्हा कधीही दावा न करण्याच्या उद्देशाने हार मानणे

I abandoned the project due to disagreements with the client.

क्लायंटशी मतभेद झाल्यामुळे मी प्रकल्प सोडला.

give up (सोडून द्या)

the trait of lacking restraint or control

संयम किंवा नियंत्रण नसण्याचे वैशिष्ट्य

wantonness (उदासीनता)

a feeling of extreme emotional intensity

अत्यंत भावनिक तीव्रतेची भावना

wildness (जंगलीपणा)

1. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.

नियंत्रण सोडणे किंवा सोडणे, शरणागती पत्करणे किंवा स्वत: ला देणे किंवा एखाद्याच्या भावनांना बळी पडणे.

1. he abandoned himself to his favourite vice.

2. To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue.

करणे, सराव करणे, अनुसरण करणे, धारण करणे किंवा त्याचे पालन करणे; पासून दूर फिरणे; संपुष्टात येण्याची परवानगी देणे; त्याग करणे; बंद करणे.

1. In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The public realm is privatised, the regulations restraining the ultra–wealthy and the companies they control are abandoned, and Edwardian levels of inequality are almost fetishised.

3. To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in spite of a duty or responsibility.

मागे सोडणे; वाळवंटात जाणे, जसे जहाज, स्थिती किंवा व्यक्ती, विशेषत: जबरदस्त शक्यता किंवा येऊ घातलेल्या धोक्यांना प्रतिसाद म्हणून; कर्तव्य किंवा जबाबदारी असूनही सोडून देणे.

1. Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing.$V$She abandoned her husband for a new man.

2. Hope was overthrown, and yet could not be abandoned.

4. To cast out; to banish; to expel; to reject.

बाहेर टाकणे; हद्दपार करणे; निष्कासित करणे नाकारणे.

1. Being all this time abandoned from your bed.

abandoner (सोडून देणारा)

abandon ship (जहाज सोडून द्या)

abandonee (सोडून दिलेला)

abandon hope all ye who enter here (येथे प्रवेश करणार्‍या सर्वांची आशा सोडून द्या)

abandoned (सोडून दिले)

aband (सोडून देणे)

abandonware (सोडून देणे)

abandonable (सोडण्यायोग्य)

all hope abandon ye who enter here (येथे प्रवेश करणाऱ्या सर्व आशा सोडून द्या)

abandonment (त्याग)

1. A yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences.

नैसर्गिक आवेगांना किंवा प्रतिबंधांना नमते; परिणामांचे कौतुक न झाल्याने कृत्रिम बंधनापासून मुक्तता.

1. I envy those chroniclers who assert with reckless but sincere abandon: 'I was there. I saw it happen. It happened thus.'

2. They needed to have an abandon in their performance that you just can’t get out of people in the middle of the night when they’re barefoot.

with gay abandon (समलिंगी त्याग सह)

1. Freely; entirely.

मुक्तपणे; संपूर्णपणे.

1. His ribbes and scholder fel adoun / Men might se the liver abandoun. His ribs and shoulder fell down / Men might see the liver entirely.$V$His ribs and shoulder fell down / Men might see the liver entirely.

someone for whom hope has been abandoned

ज्यांच्यासाठी आशा सोडली गेली आहे

a child who has been abandoned and whose parents are unknown

एक मूल ज्याला सोडण्यात आले आहे आणि ज्याचे पालक अज्ञात आहेत

foundling (फाउंडलिंग)

forsaken by owner or inhabitants

मालक किंवा रहिवाशांनी सोडलेले

weed-grown yard of an abandoned farmhouse

सोडलेल्या फार्महाऊसचे तण-उगवलेले अंगण

derelict (परित्यक्ता)

free from constraint

बंधनापासून मुक्त

an abandoned sadness born of grief- Liam O'Flaherty

दु:खातून जन्मलेले एक सोडलेले दुःख- लियाम ओफ्लाहर्टी

unconstrained (अनियंत्रित)

withdrawing support or help despite allegiance or responsibility

निष्ठा किंवा जबाबदारी असूनही समर्थन किंवा मदत काढून घेणे

The abandonment of pseudoscience let medicine thrive.

छद्मविज्ञानाचा त्याग केल्याने औषधाची भरभराट होऊ द्या.

desertion (त्याग)

the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away

मालमत्तेचा (किंवा मालमत्तेचा हक्क) स्वेच्छेने आत्मसमर्पण करणे किंवा ती परत मिळवण्याचा प्रयत्न न करता.

the act of giving something up

काहीतरी सोडून देण्याची कृती

desertion (त्याग)

a ship abandoned on the high seas

उंच समुद्रात सोडलेले जहाज

derelict (परित्यक्ता)