Abandon meaning in urdu

/əˈbæn.dən/

to stop maintaining or insisting on

برقرار رکھنا یا اصرار کرنا بند کرنا

I abandoned my vacation plans when it was clear no-one was interested.

میں نے اپنے چھٹیوں کے منصوبوں کو ترک کر دیا جب یہ واضح تھا کہ کوئی بھی دلچسپی نہیں رکھتا تھا۔

give up (چھوڑ دینا)

to leave someone who needs or counts on you

کسی ایسے شخص کو چھوڑنا جسے آپ کی ضرورت ہو یا آپ پر اعتماد ہو۔

They abandoned me when things got rough.

حالات خراب ہونے پر انہوں نے مجھے چھوڑ دیا۔

desolate (ویران)

to leave behind empty

اپنے پیچھے خالی چھوڑنا

You should abandon the building.

آپ کو عمارت کو چھوڑ دینا چاہئے۔

empty (خالی)

to give up with the intent of never claiming again

دوبارہ کبھی دعوی نہ کرنے کے ارادے سے دستبردار ہونا

I abandoned the project due to disagreements with the client.

میں نے کلائنٹ کے ساتھ اختلاف کی وجہ سے پروجیکٹ کو ترک کر دیا۔

give up (چھوڑ دینا)

the trait of lacking restraint or control

تحمل یا کنٹرول کی کمی کی خصوصیت

wantonness (بے حسی)

a feeling of extreme emotional intensity

انتہائی جذباتی شدت کا احساس

wildness (جنگلی پن)

1. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.

کنٹرول چھوڑنا یا ترک کرنا، ہتھیار ڈال دینا یا اپنے آپ کو دے دینا، یا کسی کے جذبات کے سامنے جھک جانا۔

1. he abandoned himself to his favourite vice.

2. To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue.

کرنے، مشق کرنے، پیروی کرنے، پکڑنے، یا اس پر عمل کرنے سے باز آنا؛ سے منہ موڑنا ختم ہونے کی اجازت دینا؛ ترک کرنا؛ بند کرنا

1. In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The public realm is privatised, the regulations restraining the ultra–wealthy and the companies they control are abandoned, and Edwardian levels of inequality are almost fetishised.

3. To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in spite of a duty or responsibility.

پیچھے چھوڑنا؛ صحرا میں جانا، جیسا کہ جہاز، کسی مقام، یا کسی شخص میں، عام طور پر زبردست مشکلات یا آنے والے خطرات کے جواب میں؛ کسی فرض یا ذمہ داری کے باوجود ترک کرنا۔

1. Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing.$V$She abandoned her husband for a new man.

2. Hope was overthrown, and yet could not be abandoned.

4. To cast out; to banish; to expel; to reject.

نکالنا؛ نکالنا نکالنا رد کر دینا.

1. Being all this time abandoned from your bed.

abandon ship (جہاز چھوڑ دو)

abandoner (ترک کرنے والا)

abandon hope all ye who enter here (تم سب جو یہاں داخل ہو امید چھوڑ دو)

abandonware (چھوڑنے کا سامان)

abandonment (دستبرداری)

abandonee (ترک کرنے والا)

abandoned (چھوڑ دیا)

aband (ایک بینڈ)

abandonable (قابل ترک)

all hope abandon ye who enter here (تمام امیدیں چھوڑ دیں آپ جو یہاں داخل ہوتے ہیں۔)

1. A yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences.

قدرتی تحریکوں یا رکاوٹوں کا نتیجہ؛ مصنوعی رکاوٹ سے آزادی، نتائج کی تعریف کے نقصان کے ساتھ۔

1. I envy those chroniclers who assert with reckless but sincere abandon: 'I was there. I saw it happen. It happened thus.'

2. They needed to have an abandon in their performance that you just can’t get out of people in the middle of the night when they’re barefoot.

with gay abandon (ہم جنس پرستوں کو چھوڑنے کے ساتھ)

1. Freely; entirely.

آزادانہ طور پر؛ مکمل.

1. His ribbes and scholder fel adoun / Men might se the liver abandoun. His ribs and shoulder fell down / Men might see the liver entirely.$V$His ribs and shoulder fell down / Men might see the liver entirely.

someone for whom hope has been abandoned

کوئی جس کے لیے امید چھوڑ دی گئی ہو۔

a child who has been abandoned and whose parents are unknown

ایک بچہ جسے چھوڑ دیا گیا ہے اور جس کے والدین نامعلوم ہیں۔

foundling (فاؤنڈلنگ)

free from constraint

پابندی سے آزاد

an abandoned sadness born of grief- Liam O'Flaherty

غم سے پیدا ہونے والا ایک لاوارث اداسی - لیام او فلہارٹی

unconstrained (غیر محدود)

forsaken by owner or inhabitants

مالک یا باشندوں کے ذریعہ چھوڑ دیا گیا ہے۔

weed-grown yard of an abandoned farmhouse

ایک لاوارث فارم ہاؤس کا گھاس سے اگایا ہوا صحن

derelict (چھوڑ دیا)

the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away

جائیداد کا رضاکارانہ ہتھیار ڈالنا (یا جائیداد کا حق) اس پر دوبارہ دعوی کرنے یا اسے دینے کی کوشش کیے بغیر

withdrawing support or help despite allegiance or responsibility

وفاداری یا ذمہ داری کے باوجود حمایت یا مدد واپس لینا

The abandonment of pseudoscience let medicine thrive.

سیڈو سائنس کو ترک کرنے سے دوا کو پھلنے پھولنے دیتے ہیں۔

desertion (انحطاط)

the act of giving something up

کچھ ترک کرنے کا عمل

desertion (انحطاط)

a ship abandoned on the high seas

ایک جہاز جو اونچے سمندروں پر چھوڑ دیا گیا تھا۔

derelict (چھوڑ دیا)